Նոր եվրոպական հեռանկար, ԵՄ աջակցությունը Հայաստանի բյուջեին